Author Topic: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board  (Read 29689 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline LauraMexico

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 2
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #75 on: April 14, 2012, 01:43:31 AM »
I can translate from English into Spanish.

I have wide experience; I can send you examples of my work.


Best Regards,

                              Laura.

Offline sheenocka

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #76 on: April 14, 2012, 18:46:20 PM »
I do English-French-Slovene (and possibly also Croatian or Serbian (latin)) translations ... 8 years of experience, university degree in translation ... I'd be happy to join you!

Z

  • Guest
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #77 on: April 14, 2012, 19:43:57 PM »
Hi there...

thanx. What is your native language. ? Can you do all 3 ?,  Slowenian, Croatian and Serbian Latin?. What about Serbian Cyrillic ?

Offline mylene

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 5
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #78 on: April 20, 2012, 17:14:01 PM »
Hey there,

I can do Greek<->English and Greek<->French.

I would be happy to help.  :)

Offline Xwizard

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #79 on: April 26, 2012, 21:00:07 PM »
I can Transalte from English to Croatian/Serbian/Bosnian

Offline claudiapilla

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #80 on: April 26, 2012, 21:01:55 PM »
I can translate from eng-slovenian and slovenian-eng.
« Last Edit: April 26, 2012, 21:03:31 PM by claudiapilla »

Offline jakg100

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #81 on: April 26, 2012, 21:14:30 PM »
slovenian-german ((very good))
german-slovenian ((very good))
english-slovenian((very good))
english-german (( very good))
german-english ((good))
slovenian-english ((good))


my mother tongue is slovenian and german    :afro:

Offline miki3010

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #82 on: April 26, 2012, 21:19:25 PM »
I am native Slovene speaker and also fluent in Serbian (cyrilic and latin writing) and Croatian. If you're interested, contact me.

Regards,
Miki

Offline Noel666

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #83 on: April 26, 2012, 21:23:47 PM »
Hi. I´m from Slovakia. I can translate anything you need to Czech or Slovak (Slovakia) language. I dont have any financial demands .. Keep going guys , Cheers ...

Offline vanberghem

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #84 on: April 26, 2012, 21:24:20 PM »
I know you have a pretty good team at L'Espresso for translating into Italian, anyway I can offer my help, if needed. English to Italian, native.

Offline Vixthra

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 4
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #85 on: April 26, 2012, 21:26:15 PM »
Hello. Slovene is my mother language and I am fluent in English. Should you need assistance I would be glad to help.

Offline meguskus

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #86 on: April 26, 2012, 21:28:18 PM »
I am not professional, but a native Slovenian speaker, if that helps.

Offline WindTalker-RS

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #87 on: April 26, 2012, 21:33:00 PM »
Serbian - Bosnian- Croatian

Enjoy :)

Offline milicak

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 61
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #88 on: April 26, 2012, 21:35:05 PM »
I can translate from English to Serbian/Croatian

Offline Laikkis

  • New Member Group
  • *
  • Posts: 1
Re: Translators urgently needed for " The Global Intelligence Files "Board
« Reply #89 on: April 26, 2012, 22:20:29 PM »
Finnish <--> English
English <--> Finnish

Either way.
I'm glad to help